Un
mot du cinéaste
En janvier 2000, équipé
seulement d’une caméra Hi8 et d’un enregistreur numérique,
j’entrepris le tournage d’un documentaire à propos
de mon voisin, Jimmy, un homme qui avait de grandes attentes face à
ce nouveau millénaire qui s’ouvrait devant nous. Quatre
ans et plus de 200 heures de rushes plus tard, Jimmywork est l’aboutissement
de cette longue et tortueuse cavalcade.
Simon Sauvé
Director’s
notes
In
January 2000, equipped with only an analog Hi8 camera and a DAT recorder,
I started shooting a documentary about my neighbor, Jimmy, a man who
had big plans for the new millennium. Four years and 200 hours of rushes
later, Jimmywork is the outcome of this journey.
Simon Sauvé
Biofilmographie
du cinéaste
Simon
Sauvé quitte l’université au début des années
’90 pour un boulot d’assistant monteur. Il travaille quelques
années sur de nombreux projets autant en fiction qu’en
documentaire. Devient chef -monteur en 1996, depuis il a monté
dramatiques, télé-séries et documentaires d’auteur.
Il rencontre Jimmy Weber en automne 1999 et entreprend le tournage de
JIMMYWORK en Janvier 2000. JIMMYWORK est le premier long-métrage
de Simon Sauvé.
Director's
Bio
Simon
Sauvé dropped out of film school to become assistant-editor.
He worked several years on many features and docs. Got promoted to editor
in 1996, cut dramas, auteur docs and TV Series. Met Jimmy Weber in fall
of 1999 and started shooting JIMMYWORK in January 2000. JIMMYWORK is
Simon Sauvé’s first feature.
Biofilmographie
du Producteur
Fondateur
d’ATOPIA, Pascal Maeder a étudié le cinéma
à l’Université Concordia dans les années
80. Au cours de la décennie suivante, outre le long métrage
Motel, qu’il a produit et réalisé, Maeder a produit
six pièces originales avec Dummies Theatre, une compagnie théâtrale
qu’il a cofondée en 1992. En 1999, il produit le film Between
the Moon and Montevideo à La Havane. En 2000, il fonde ATOPIA
et produit SPIT: Squeegee Punks In Traffic (2001); El Ring (2002); A
Silent Love (2003) et Jimmywork (2004).
Producer's
Bio
Head
of ATOPIA, Pascal Maeder studied cinema at Concordia University in the
eighties. In the nineties, along with the feature film Motel, which
he produced and directed, Maeder produced six original plays with Dummies
Theatre, a company that he co-founded in 1992. In 1999, he produced
the film, Between the Moon and Montevideo, on location in Havana. In
2000, he founded ATOPIA through which he produced SPIT: Squeegee Punks
In Traffic (2001); El Ring (2002); A Silent Love (2003) and Jimmywork
(2004).
la
Compagnie
ATOPIA
est une société spécialisée dans la production
de films long-métrage. Depuis sa fondation en 2000, Atopia a
produit plus de trois long-métrages : SPIT-Squeegee Punks in
Traffic (2001), A Silent Love (2003) et Jimmywork (2004). Tout en poursuivant
son plan triennal initial, Atopia maintient une étroite collaboration
avec les cinéastes canadiens en continuant à développer,
produire et distribuer de nouvelles œuvres indépendantes.
Depuis septembre 2004, Atopia est devenue une société
verticalement intégrée, s’impliquant dans ses projets
du développement jusqu’aux ventes internationales en passant
par la distribution en salles à travers le Canada et les États-Unis.
The
Company
ATOPIA
is a Montréal based studio. Since its foundation in 2000, Atopia
has produced three feature films: SPIT-Squeegee Punks in Traffic (2001),
A Silent Love (2003) and Jimmywork (2004). Following an initial three-year
plan, Atopia continues to collaborate closely with Canadian filmmakers
to develop, produce and release independent films. As of the fall of
2004, Atopia has become a fully integrated company, handling projects
from Development through World Sales and Theatrical Distribution in
North America.